I Uczelniany Konkurs na prezentację multimedialną w języku niemieckim lub rosyjskim związaną ze studiowaną dziedziną

14 grudnia 2024 r. w Centrum Nauczania Języków Obcych i Certyfikacji Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie odbył się finał I Uczelnianego Konkursu na prezentację multimedialną związaną ze studiowaną dziedziną w języku niemieckim lub rosyjskim. Główną ideą konkursu było propagowanie nauki języka niemieckiego oraz rosyjskiego wśród studentów Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie oraz doskonalenie ich kompetencji językowych ze szczególnym naciskiem na słownictwo specjalistyczne z dziedziny naukowej związanej z kierunkiem studiów.

Po wstępnych przesłuchaniach do etapu finałowego zakwalifikowano się 5 studentów konkurujących w kategorii język niemiecki oraz 3 studentów głoszących prezentacje w języku rosyjskim. Finaliści reprezentowali różne kierunki studiów, m.in. weterynarię, dietetykę, geodezję i kartografię, biokosmetologię, transport i logistykę, pielęgnację zwierząt i animaloterapię, leśnictwo.

Jury oceniające wypowiedzi studentów w języku rosyjskim w składzie: przewodniczący – mgr Daniel Zagrodnik, członkowie – mgr Anna Gruszecka, mgr Dariusz Kożuch po wysłuchaniu i wnikliwym przeanalizowaniu wygłoszonych prezentacji wyłoniło zwycięzców. Laureatami zostali: I miejsce – Rafał Kościuczuk, III rok transport i logistyka, II miejsce – Anna Sułek, II rok dietetyka, III miejsce – Natalia Piętka, III rok leśnictwo. Prezentacje w języku niemieckim oceniało jury w składzie: przewodnicząca – mgr Anna Gruszecka, członkinie – mgr Ewa Badurowicz, mgr Bogusława Tkaczyk-Wolanin. Prezentacjom przysłuchiwała się również mgr Isabelle von Zitzevitz, wykładowca w Katedrze Germanistyki na Wydziale Filologicznym UMCS, reprezentująca Centralę Wymiany Akademickiej DAAD. Laureatami w tej kategorii zostali: I miejsce – Partycja Jóźwiak (II rok pielęgnacja zwierząt i animaloterapii), II miejsce – Igor Lewandowski (II rok geodezja i kartografia), III miejsce – Aleksandra Miśkiewicz (III rok weterynaria). Pozostałe miejsca zajęły Wiktoria Szymańska (I rok dietetyka S2) oraz Magdalena Muc (II rok biokosmetologia).

W obu kategoriach jury oceniało prezentacje uczestników według następujących kryteriów: zawartość merytoryczna, umiejętności językowe, sprawność komunikacyjna, wymowa.

W uroczystości ogłoszenia wyników udział wzięła prorektor ds. studenckich i dydaktyki dr hab. Urszula Kosior-Korzecka, prof. uczelni, która wręczyła finalistom dyplomy uznania.

Nagrody w konkursie ufundowali: wydawnictwo Hueber, Goethe Institut, Niemiecka Centrala Wymiany Akademickiej DAAD, wydawnictwo akademickie SEDNO, Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury – Rosyjski Dom oraz prorektor ds. studenckich i dydaktyki.

mgr Anna Gruszecka
mgr Joanna Rączkiewicz-Gołacka

fot. Adrianna Kurzeja /SAF UP w Lublinie