
Kierownicy Jednostek Organizacyjnych Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie
Szanowni Państwo,
Centrum Nauki UPL uprzejmie informuje, że w ramach realizowanego projektu „ Podniesienie kompetencji kadry akademickiej i potencjału instytucji w przyjmowaniu osób z zagranicy przez Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie” dysponujemy możliwością przetłumaczenia z języka polskiego na język angielski obowiązujących w naszej uczelni tekstów dokumentów wewnętrznych (aktów prawnych, oficjalnych dokumentów UPL, spraw organizacyjnych oraz akademickich; oferty dydaktycznej, prowadzonych projektów naukowych oraz badań na UPL).
Materiały przeznaczone do tłumaczeń to przede wszystkim: regulaminy, zarządzenia, statuty, uchwały, umowy, akty wewnętrzne i treści stron internetowych związane z obsługą obcokrajowców (studentów i kadry zagranicznej).
Propozycje materiałów do przetłumaczenia z języka polskiego na język angielski należy przesyłać w wersji elektronicznej w formie plików Word na adres e-mail: aleksandra.jezierska@up.lublin.pl
Proszę o uwzględnienie do tłumaczenia najważniejszych i najpilniejszych treści.
Ostateczna decyzja o zakwalifikowaniu dokumentów do przetłumaczenia będzie podejmowana w uzgodnieniu z Prorektorem ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą – dr hab. Bartoszem Sołowiejem, prof. uczelni.
Realizacja tłumaczeń będzie możliwa do wyczerpania środków w budżecie projektu przeznaczonych na ten cel, ale nie później niż do 31 maja 2021 r.
Zapraszamy do składania dokumentów.
Osoba do kontaktu:
Aleksandra Jezierska
Centrum Nauki
Biuro Funduszy i Projektów
Tel. 81 445-66-78
Program jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój, projekt pozakonkursowy pt. Podniesienie kompetencji kadry akademickiej i potencjału instytucji w przyjmowaniu osób z zagranicy – Welcome to Poland realizowany w ramach Działania określonego we wniosku o dofinansowanie projektu nr POWR.03.03.00-00-PN 14/18.
ul. Akademicka 13, 20-950 Lublin
NIP 712 010 37 75
REGON 000001896
e-Doręczenia: AE:PL-92700-40162-VCRBJ-25
ePUAP: /UP-Lublin/SkrytkaESP
Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie w swoich serwisach stosuje pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) m.in. w celu ulepszania treści, czy zbierania danych dotyczących ruchu na stronie. Każdy użytkownik może sam decydować o tym, czy dopuszcza pliki cookies, ustawiając odpowiednio swoją przeglądarkę. Aby wyłączyć pliki cookies na stronie up.lublin.pl, kliknij „Nie wyrażam zgody”. Więcej informacji na ten temat na naszej stronie „Pliki Cookies”.
Skonfiguruj zgody
Niezbędne pliki cookie umożliwiają podstawowe funkcje i są konieczne do prawidłowego działania witryny.
Google Tag Manager upraszcza zarządzanie tagami marketingowymi w witrynie bez konieczności wprowadzania zmian w kodzie.
Polityka prywatności: business.safety.google (opens in a new window)
Te pliki cookie służą do obsługi funkcji logowania w tej witrynie
Pliki cookie służące do celów statystycznych gromadzą informacje w sposób anonimowy. Informacje te pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają z naszej witryny.
Google Analytics to zaawansowane narzędzie, które śledzi i analizuje ruch w witrynie.
Polityka prywatności: business.safety.google (opens in a new window)
Pliki cookie służące do celów marketingowych są wykorzystywane do śledzenia użytkowników odwiedzających witryny internetowe. Ich celem jest wyświetlanie reklam, które są istotne i interesujące dla poszczególnych użytkowników.
Facebook Pixel to narzędzie analityczne, które śledzi ruch w witrynie internetowej i sporządza na jego temat raporty.
Polityka prywatności: www.facebook.com (opens in a new window)
Więcej informacji na temat plików cookie znajduje się na stronie „Pliki Cookies”