ГРАФИК НАБОРА НА ПЕРВЫЙ ГОД ОБУЧЕНИЯ

(УНИВЕРСИТЕТ ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК В ЛЮБЛИНЕ

2023/2024 УЧЕБНЫЙ ГОД)

ВСЕ АБИТУРИЕНТЫ ДОЛЖНЫ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ В СИСТЕМЕ IRK

Важная информация для абитуриентов:

1. Абитуриенты могут прислать документы по почте/курьером или подавать лично. Абитуриент присылает ксерокопию свидетельства об окончании средней школы/диплома о высшем образовании и обязан предъявить оригинал свидетельства об окончании средней школы/диплома в деканате в октябре.
2. Оплата за электронный студенческий билет в размере 22 злотых должна быть внесена на индивидуальный счет кандидата перед подачей документов на обучение.
3. Прием на обучение происходит путем внесения в список студентов (абитуриент не получает административного решения). Однако отказ происходит на основании административного решения, подписанного лицом, возглавляющим приемную комиссию.
4. Статус «принято» в системе IRK означает, что абитуриент подал необходимые документы и был внесен в список студентов.

Люблин, 10 марта 2023 г.

ШАГ ЗА ШАГОМ

1. Ознакомьтесь с направлениями обучения, которые мы предлагаем www.up.lublin.pl/rekrutacja
2. Создайте аккаунт в системе IRK. Онлайн регистрация будет считаться действительной, если абитуриент:
   • создаст аккаунт, введет все необходимые данные,
   • загрузит фото в систему IRK (фото загружает каждый абитуриент),
   • выберет направление/направления обучения (нет ограничений),
   • введет данные об образовании,
   • введет результаты экзаменов или впишет оценку из аттестата, если экзамен не сдавался (бакалавриат и непрерывное магистерское обучение) или заполнит данные в закладке диплом (магистратура),
   • внесет рекрутационную оплату на индивидуальный счет сгенерированный в IRK за выбранные направления и формы обучения, а также получит подтверждение о зачислении оплаты на банковский счет Университета естественных наук в Люблине,
   • заполнит закладку «декларации».
   

   Абитуриенты не подают документов до момента объявления результатов.

3. Абитуриент получит информацию о результатах квалификационной процедуры, статус заквалифицирован/незаквалифицирован в своем аккаунте в системе IRK, а также на электронный адрес.

4.  Подача документов. Только абитуриенты, которые были зачислены на обучение, должны подать необходимые документы в установленный срок. Невыполнение этих формальностей приведет к исключению из списка заквалифицированых кандидатов.
   

   или

   5. Ожидайте освободившихся мест. Абитуриенты, которые не были зачислены на обучение составляют резервную группу и будут зачислены (или незачислены) на основе рейтингового списка на места которые будут освобождаться в рамках выбранного направления обучения. Зачисление происходит автоматически. Информацию о зачислении абитуриент увидит в своем аккаунте.

Поздравляем! Абитуриенты которые подадут полный пакет необходимых документов в срок, получат статус «принят».

Список необходимых документов 

Документы следует подать в приемные комиссии выбранных факультетов:
— лично
— переслать по почте или курьерской службой
— посредством уполномоченного лица, при наличии у него письменного поручения от абитуриента

Адрес приемных комиссий всех факультетов находится на сайте в закладке «Для кандидатов»

1. Заявление о приеме на обучение (сгенерированное интернет-системой IRK), которое после регистрации в системе и получения информации о зачислении на учебу, можно распечатать из личного аккаунта.

2. Абитуриентам, которые имеют польское происхождение, следует предоставить документ, который это подтверждает.

3. Ксерокопия действительной Карты поляка/Карты постоянного проживания, при наличии таковой у кандидата (оригинал только показать).

4. Согласие родителей/опекунов несовершеннолетнего лица на обучение в Университете естественных наук в Люблине: Zgoda rodziców na podjęcie studiów

5. Апостилированная копия аттестата или свидетельства о получении среднего образования/диплома или другого, полученного за рубежом документа (оригинал показать) с заверенным (присяжным) переводом в случае, если документ (свидетельство/диплом) был издан учебным заведением, которое действует в системе образования государства-участника Гаагской конвенции по 5 октября 1961 «Об отмене требований легализации государственных иностранных документов. 

6. Документ, подтверждающий знание польского языка на уровне, который позволяет начать обучение в вузах на польском языке: сертификат, выданный комиссией по сертификации знания польского языка, как иностранного; оконченный подготовительный курс польского языка; аттестат о среднем образовании или свидетельство об окончании школы за рубежом, где предметы преподавались на польском языке; Университет естественных наук в Люблине, на основании собеседования с абитуриентом, или других документов может также самостоятельно утверждать, достаточна ли подготовка и уровень знания польского языка иностранца для того, чтобы он мог начать обучение на направлении с преподаванием на польском языке.

7. Ксерокопия страхового полиса (на случай болезни и от последствий несчастных случаев) на время обучения в Польше или заявление иностранца о его согласии на добровольное страхование в Национальном Фонде Здоровья, которое начнется с началом обучения в вузе. Университет берет на себя обязательства уплаты страховых взносов за студентов, имеющих задокументированное польское происхождение (в соответствии с положениями закона о репатриации).

8. Медицинская справка об отсутствии противопоказаний для обучения на выбранном направлении

9. Ксерокопия заграничного паспорта (только страница с фотографией и серией/ номером) — оригинал только показать;

10. Фото для электронного студенческого удостоверения (ELS) в электронной версии на котором лицо без головного убора, на светлом однотонном фоне, в официальном наряде, согласно всем требованиям, касающихся фото для паспортных документов: размером 300х375 пикселей в произвольном формате JPG, где максимальный размер файла с фотографией не должен превышать 1 МГБ. Кандидат, которого зачислили на обучение, должен загрузить фото в ELS на своем регистрационном аккаунте, а также распечатать анкету-заявку на полученние электронного студенческого удостоверения.

11. Документ, подтверждающий осуществление оплаты за процедуру квалификационной оценки и документ об оплате за студенческое удостоверение (оплату следует внести индивидуальный счет, предоставленный при регистрации в системе: 22 злотых за студенческое удостоверение).

12. Декларация о выборе языка обучения и дополнительных предметов, распечатана из системы IRK.

13. Договор между студентом и университетом в 2 экземплярах, где в письменной форме прописаны условия о стоимости оплаты за обучение.

14. Заявление о том, что студент уже закончил или продолжает очное обучение на других направлениях государственного вуза (распечатать из электронной системы в рубрике «для иностранцев, которые начинают обучение на том же основании, что и граждане Польши»).

Все документы на иностранном языке следует перевести на польский язык. Перевод должен быть заверен присяжным переводчиком или польским консулом в государстве, в котором он был выдан. 

Абитуриент не подает документы до момента зачисления на обучение.  

ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ

Оплата за регистрацию в системе IRK составляет 85 злотых.

Оплата для иностранцев, начинающих обучение на платной форме, составляет 1200 евро в год; стоимость обучения на направлении ветеринария составляет 4600 евро в год.

Абитуриенты, которые находятся в сложном материальном положении, могут подать заявление с просьбой уменьшить оплату за обучение.

МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ

Медицинская справка формы 086/у должна гарантировать, что абитуриент получил прививку АДСМ, от полиомиелита, БЦЖ (от туберкулеза), ЖПВ (от свинки), от гепатита В, ЖКО (от кори), от краснухи, а также провел тест на реакцию Манту. Последним штрихом для заполнения документа должна стать отметка о флюорографии. Если рентген (даже в малых дозах) запрещен, можно пройти обследование в тубдиспансере.

Медицинская документация формы 086/у должна включать в общей сложности 12 пунктов. Начинается она с точного, выразительного описания лечебного учреждения и данных врача, который выдает заключение. Далее «086» отвечает за личные данные пациента: кто, где живет, какими болезнями болел раньше. И, конечно, для того, чтобы форма 086/у отвечала требованиям закона, нужно без ошибок указать место предъявления.

Справка 086/у может декларировать определенные запреты, например, указывать на то, что ее владелец имеет инвалидность или состоит на учете у определенных специалистов в связи с серьезными заболеваниями. Это делается в интересах пациента, и никогда не разглашает никаких тайн или социально безопасных болезней. Справка 086/у может включать краткое описание лечебных мероприятий, если такие применялись в отношении рака, хронических заболеваний, тяжелых вирусных инфекций, таких, как менингит или дифтерия.

Бывают уточнения, когда медицинская справка 086/у позволяет только какой-то определенный вид обучения, запрещая ряд других. В документе должны быть описаны рекомендуемые ограничение физической нагрузки, если таковые имеются.

Абитуриенты, которые хотят поступить на направление обучения физическая активность и квалифицированный агротуризм, а также иппология и конный спорт/ equine management and care должны иметь медицинскую справку об отсутствии противопоказаний для верховой езды. Справка должна быть выдана врачом, уполномоченным к проведению спортивной и медицинской сертификации.

Следует также помнить, что у этой справки ограниченный срок действия и ее нужно перевести на польский язык. 

ПРИЕМНЫЕ КОМИССИИ

УНИВЕРСИТЕТА ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК В ЛЮБЛИНЕ

1. ФАКУЛЬТЕТ АГРОБИОИНЖЕНЕРИИ 

Направления обучения: агробизнес, агролесоводство, биоинженерия, экономика, управление пространством, лесное хозяйство, сельское хозяйство, туризм и рекреация, управление ресурсами Земли

AGRO II sala 106 ul. Akademicka 15, 20-950 Lublin

тел. (81) 445-68-43

e-mail: rekrutacja.wa@up.lublin.pl

2. ФАКУЛЬТЕТ ВЕТЕРИНАРНОЙ МЕДИЦИНЫ 

Направления обучения: ветеринария, ветеринарная аналитика

AGRO II sala 105 ul. Akademicka 15, 20-950 Lublin

тел. (81) 445 — 66 — 27

e-mail: rekrutacja.wet@up.lublin.pl

3. ФАКУЛЬТЕТ НАУК О ЖИВОТНЫХ И БИОЭКОНОМИКИ

Направления обучения: физическая активность и квалифицированный агротуризм, бихевиоризм животных, безопасность и сертификация продуктов питания, безопасность и гигиена труда, иппология и конный спорт, пчеловодство в агроэкосистемах, уход за животными и зоотерапия, зоотехника

AGRO II sala 102 ul. Akademicka 15, 20-950 Lublin

тел. (81) 445- 65 — 01

e-mail: rekrutacja.wbhz@up.lublin.pl

4. ФАКУЛЬТЕТ САДОВОДСТВА И ЛАНДШАФТНОЙ АРХИТЕКТУРЫ

Направления обучения: ландшафтная архитектура, консультирование в сфере садоводства, энология и сидровая промышленность, охрана растений и фитосанитарный контроль, садоводство, садовое искусство и композиции из растений, фитотерапия и фитопродукты

AGRO II sala 106 ul. Akademicka 15, 20-950 Lublin

тел. (81) 445 — 60 — 95

e-mail: rekrutacja.ogr@up.lublin.pl

AGRO II sala 103 ul. Akademicka 15, 20-950 Lublin

тел. (81) 445 — 61- 04

e-mail: rekrutacja.wip@up.lublin.pl

6. ФАКУЛЬТЕТ ПИЩЕВЫХ НАУК И БИОТЕХНОЛОГИИ

Направления обучения: биотехнология, диетология, гастрономия и кулинарное искусство, пищевые технологии и питание человека

AGRO II sala 104 ul. Akademicka 15, 20-950 Lublin

Tel. (81) 445 — 68 — 61

e-mail: rekrutacja.nozib@up.lublin.pl

7. ФАКУЛЬТЕТ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БИОЛОГИИ

Направления обучения: биобезопасность и антикризисное управление, биокосметология, биология, экореабилитация, охрана окружающей среды, управление и адаптация к изменениям климата

e-mail: rekrutacja.wbs@up.lublin.pl

…